Lundin Mining; Las operaciones de la compañía en Chile se ven afectadas por la segunda tormenta invernal severa.
- VANCOUVER, Columbia Británica, Agosto 19, 2026 /CNW/ — (TSX: LUN) (Nasdaq Estocolmo: LUMI) Lundin Mining Corporación (“Lundin Mining” o la “Compañía”) proporciona una actualización sobre las operaciones en Caserones y Candelaria luego de una segunda tormenta invernal en la región de Atacama de Chile, que comenzó el 13 de agosto y trajo fuertes lluvias en las zonas bajas, junto con nevadas inusualmente fuertes y fuertes vientos en las zonas altas.
Jack Lundin, presidente y director ejecutivo, comentó: «El norte de Chile ha experimentado una serie de tormentas invernales sin precedentes, con importantes repercusiones en las comunidades de la región de Atacama y en nuestras operaciones en Caserones. La seguridad de nuestro personal sigue siendo nuestra máxima prioridad, y quiero agradecer a nuestros empleados, contratistas y equipos de respuesta a emergencias por su dedicación y resiliencia durante este difícil período».
Tras la primera tormenta, esperábamos que el impacto en la producción se mantuviera dentro del extremo inferior de nuestro rango de previsiones inicial. Lamentablemente, una segunda tormenta severa interrumpió las labores de recuperación y retrasó nuestro regreso previsto a la plena operatividad, lo que provocó paradas no planificadas adicionales. Por consiguiente, hemos revisado nuestras previsiones para reflejar el período de recuperación prolongado.
“Nuestros equipos siguen avanzando a buen ritmo en el restablecimiento del suministro eléctrico, la reparación de la infraestructura y la reapertura de las vías de acceso, y seguimos centrados en que Caserones vuelva a producir a pleno rendimiento de forma segura y lo antes posible.”
Tras el apagón inicial en Caserones, del 18 al 30 de julio, se produjo un segundo apagón el 14 de agosto. Inspecciones recientes determinaron que los fuertes vientos y las intensas nevadas volvieron a dañar una torre de transmisión que ya había sido afectada por la tormenta anterior. Se han movilizado equipos de reparación y se está trabajando para restaurar la infraestructura dañada. Se espera que el suministro eléctrico se restablezca por completo para finales de semana, seguido de una reanudación gradual y segura de las operaciones. Mientras tanto, los generadores de respaldo continúan brindando soporte a la infraestructura crítica de la planta.
El impacto acumulativo de estos fenómenos meteorológicos ha afectado las previsiones anuales de Caserones. Como resultado, la previsión de producción de cobre de Caserones para 2026 se ha revisado de 130 000 a 140 000 toneladas a 120 000 a 130 000 toneladas, junto con la previsión de costes en efectivo de 2.05 $/lb a 2.25 $/lb a 2.15 $/lb a 2.35 $/lb de cobre. La Compañía sigue esperando que Candelaria cumpla con su previsión de producción anual. La previsión de producción consolidada de cobre de la Compañía es ahora de 300 000 a 325 000 toneladas, con una previsión de costes en efectivo de 1.95 $/lb a 2.15 $/lb de cobre.
Previsiones actualizadas de producción y costes en efectivo para 2026
|
Guíasa |
Orientación revisada |
|||||
|
(metal contenido) |
Producción |
Costo en efectivo ($/lb)b |
Producción |
Dinero en efectivo |
||
|
Cobre (t) |
Candelaria (100%) |
135,000 – 145,000 |
2.05 – 2.25 |
135,000 – 145,000 |
2.05 – 2.25 |
|
|
Caserones (100%) |
130,000 – 140,000 |
2.05 – 2.25 |
120,000 – 130,000 |
2.15 – 2.35 |
||
|
Chapada |
45,000 – 50,000 |
0.75 – 0.95 d |
45,000 – 50,000 |
0.75 – 0.95 d |
||
|
Total |
310,000 – 335,000 |
1.90 – 2.10 |
300,000 – 325,000 |
1.95 – 2.15 |
||
|
Oro (koz) |
Candelaria (100%)e |
77 – 87 |
77 – 87 |
|||
|
Chapada |
57 – 62 |
57 – 62 |
||||
|
Total |
134 – 149 |
134 – 149 |
||||
|
a. Orientación según lo descrito en el Análisis y Discusión de la Gerencia (“MD&A”) de la Compañía para los tres y seis meses finalizados el 30 de junio de 2026. b. El costo en efectivo y el costo consolidado en efectivo por libra son medidas no conformes a los PCGA. Para comparaciones históricas equivalentes de medidas no conformes a los PCGA, consulte la sección Comparaciones históricas de medidas no conformes a los PCGA de este comunicado de prensa. Consulte también el Análisis y Discusión de la Gerencia para el año finalizado el 31 de diciembre de 2025 y para los trimestres y semestres finalizados el 30 de junio de 2026. Salvo que se indique lo contrario, los importes en dólares se presentan en dólares estadounidenses. La guía revisada de costos en efectivo para c. 2026 se basa en varias suposiciones y estimaciones, que incluyen, entre otras: volúmenes de producción, precios de las materias primas (Au: $4,000/oz, Ag: $70.00/oz), tipos de cambio (USD/CLP: 900, USD/BRL: 5.00) y costos operativos. d. El costo en efectivo de Chapada se calcula sobre la base de un subproducto y no incluye los efectos de sus acuerdos de flujo de cobre que se reflejan en los ingresos por cobre. e. El 68% de la producción total de oro y plata de Candelaria está sujeta a un acuerdo de flujo de ingresos. Los costos en efectivo se calculan sobre la base de la recepción de aproximadamente $437/oz de oro y $4.36/oz de plata por onzas cedidas. |